“敦煌遗书数据库”线上线下“上新”

11

兰州3月14日电 (记者 丁思 高莹)敦煌研究院敦煌文献研究所所长赵晓星近日接受中新社、记者专访介绍称,历时10年建设的全球敦煌文献资源共享平台“敦煌遗书数据库”上线半年以来受到好评,该所正在整理回鹘文敦煌文献数据,推动全彩印《敦煌文献全集》,致力于全球线上线下共享敦煌文献资源。

敦煌遗书指1900年莫高窟藏经洞出土的公元4世纪至11世纪的古文献。据最新统计显示,其总数近7万件。目前这些敦煌遗书分藏于中、英、法、俄、日等国的数十家收藏机构,一直缺乏完整的联合目录。

2022年8月,由敦煌研究院敦煌文献研究所组织实施、浙江大学提供技术支持的“敦煌遗书数据库”正式上线,这是敦煌研究院首次向全球发布以收录全面、功能完善为目标的敦煌遗书共享平台。

“敦煌遗书数据库”线上线下“上新”中新社、中新网记者专访。 九美旦增 摄" style="max-width:100%;height:auto;" />

“对于敦煌学研究者和敦煌文化爱好者来说,敦煌遗书数据库系统在使用上更加便捷,功能更为齐全。”赵晓星说,该平台包括敦煌文献的基本信息、数字图像、全文录文和相关研究文献目录等内容。同时,该平台可实现汉文、藏文文献的全文检索和图文对照浏览。

目前,该数据库首次上线685件具有代表性的敦煌文献电子版,包括敦煌研究院藏、法国国家图书馆藏敦煌文献中的精品,更新容量、增加非汉文敦煌文献成为该研究所今年的重点工作。

“今年计划上新汉文、藏文敦煌文献各500条,正在搜集整理回鹘文文献,未来还希望将敦煌文献涉及到的粟特文、梵文等其他语言文字进行整理,录入到数据库。”赵晓星说。

出版敦煌文献整理的成果也是“敦煌遗书数据库”项目建设的重要内容之一。赵晓星说,《甘肃藏敦煌藏文文献勘录》已于2022年8月出版,2023年则要推动全彩印《敦煌文献全集》的出版工作,实现敦煌文献在线下图录中的高清还原。

敦煌研究院披露,该院还将继续对流散于全世界各地的敦煌藏经洞文献进行全面整理与收录,积极推动敦煌藏经洞文献文物的数字化回归。(完)

“敦煌遗书数据库”线上线下“上新”

泰国叻丕府举行春节庆祝会 总理巴育出席并用中文拜年

海信聚好看:“云开学”期间 亲子类课程受热捧

首航!“很出片、能吃撑……流量不多先不说了哈”

消化内科的“刀客”如何显神通?

甘肃:滞留外省旅游团队28个 游客425人

毕加索艺术生涯回顾展在滇开展 半数版画首次对公众展示

河南麦收近九成 夏种过半

赴泰外国游客数量同比下降7.08%

中国成品油价迎2024年首涨

首航!“很出片、能吃撑……流量不多先不说了哈”

成昆铁路大凉山段再迎降雪 铁路职工全力保安全

联合国世界粮食计划署呼吁全球行动改善粮食体系

特朗普针对疫情又说了啥让美官员“愤怒”专家“无语”?

哈马斯称以军空袭黎巴嫩首都致哈马斯高级领导人身亡!

致敬“无语良师” 成都医学生缅怀最特殊的老师

文章版权声明:除非注明,否则均为来打样虚拟现实打样原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。